Wir übersetzen japanische Comics auf Deutsch
Heyho, die Übersetzung von Band 2 des Werkes von Fumita Yanagida ist hiermit abgeschlossen. Tätterätääää! Das letzte Kapitel war ein bisschen kurz und deswegen gibts heute gaaanz viel Omake. Natürlich machen wir demnächst mit Band 3 weiter (solange es nicht lizenziert wird), also freut euch drauf!
Fiel Fergnügen mit den neuen Seiten. Ich weiß, dass die Slideshow nicht mehr aktuell ist und ich kümmer mich bald ™ darum.
Hallihallo liebe Leser.
heute möchte ich euch einen kleinen Einblick ins japanische Schulsystem bieten.
Sorry für die Verspätung und viel Spaß mit Kapitel 16
Tomo-chooooon. Viel Spaß mit den neuen Seiten!
Viel Spaß mit dem neuen Kapitel!
Wir haben beschlossen in Zukunft kapitelweise zu releasen. In alten Posts hab ich jeweils fälschlicherweise “Kapitel xxx – xxx” geschrieben, obwohl es eigentlich die Seitenzahlen waren.
Warum jetzt erst und nicht von Anfang an? Die Kapitelzuordnung gibt es erst seit der gedruckten Veröffentlichung des Mangas. Vorher erschienen nur die einzelnen Seiten als Webcomic im Internet. Aber der Hauptgrund ist, weil es sich besser liest, wenn man nicht mitten im Kapitel unterbrochen wird!
Genug des Gelabers und nun viel Spaß mit dem 13. Kapitel!
Carol versucht Tomo zu helfen, aber Misuzu findet das nicht so toll …
Tomo erforscht ihre feminine Seite.
Die Sidebar hat nun eine Suchfunktion und man kann einfacher die letzten Beiträge sehen. Das Archiv (Beiträge nach Monaten) hab ich ein Stück nach unten verschoben.